àœà¾àà¾ààಠààà¹à¾